Hija e hijo de Judith y de Alfonso, campesinos desplazados del Valle del Cauca por la violencia política. La defensa de la Tierra y las culturas ancestrales dan fundamento a sus labores como escritor, traductor, editor y profesor de literaturas alemanas, indígenas y afrodescendientes en la Universidad de Antioquia. Estudió literatura en la Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá, lengua y cultura alemanas en la Universität Innsbruck, Austria, y se doctoró en Germanística y Romanística en la Universität Freiburg, Alemania.  Sus obras Stolpersteine (2020), Abɨna ñue onóiyeza (2019), Motivos de huida (2019), Komuiya uai: poética ancestral contemporánea (2015), Utopías móviles (2014), Contra editores (2014), Finales para Aluna (2013), Zweistimmige Gedichte (2012), K. migriert (2007) y Para que se prolonguen tus días (1998) han sido presentadas en varios países de América Latina y Europa. Su poemario Lass uns die Worte finden / Déjanos encontrar las palabras recibió el Premio Nacional de Poesía, 2011 y fue publicado en edición bilingüe en 2021. Ha sido autor y editor de textos escolares y director de Revista Universidad de Antioquia, Estudios de literatura colombiana y Lingüística y literatura. En la obra colectiva Diálogo de saberes (2020), participa en la construcción de un paradigma nuevo para la educación superior. Dicho paradigma hace énfasis en la urgencia de incluir los saberes ancestrales como base fundamental para la formación de los universitarios. Las prácticas rituales ayudan a superar el modelo colonial y propician un espacio de encuentro para la sanación de las violencias.