Escritor, traductor y editor. Ha vivido en países de Europa (Alemania, Bélgica, España), América latina (México, Argentina, Salvador, Colombia), Medio Oriente (Siria), Asia (China, Singapur) y en Estados Unidos..

Ha publicado cuatro novelas: Aun para no vencer; El paraíso de los velos, crónicas de Siria (non-ficción); La Marionetas; El gusto del vertigo. Y varios libros de poesía, entre los cuales, Celdas; El azar y la pérdida; Insomnia; Los cementerios engullidos; Fisuras; La travesía de la errancia; Urbanas miniaturas; Reposo en fuego (antología bilingüe).

Tradujo al francés a varios poetas latinoamericanos y españoles contemporáneos, a la poeta alemana Hilde Domin y a la persa Forough Farrokhzad. Tradujo también a poetas francés y francófonos al español.